2023년에 AI의 기술을 활용한 많은 사이트와 프로그램들이 나오고 있습니다.

그중에서는 Chat GPT 와 같이 AI에게 질문과 답을 구하는 사이트가 있기도 하고, 한줄의 명령어로 그림을 대신 그려주는 사이트도 있습니다

또한 번역을 해주는 사이트와 프로그램도 다수 있습니다

사실 번역을 대신 해주는 프로그램과 사이트는 많이 존재 했었는데 이번에 제가 소개해 드릴 재미난 기술은 동영상을 분석해서 언어를 바꿔주는 기능을 가진 통역 프로그램 사이트 입니다.

클릭 몇번으로 동영상의 언어를 60개의 언어로 번역 되게 해 주는 동영상 더빙 사이트 하나를 추천해 드립니다.

Rask Ai https://ko.rask.ai

Rask 라른 사이트는 처음 들어 보셨을 거라고 생각이 됩니다

저도 최근에 알게된 사이트 인데요.

알아보니 동영상 더빙 사이트 였습니다.

너무 궁금해서 저는 먼저 가입을 하고 테스트를 해보았는데 너무 신기하더라고요

그래서 한번 소개해 드려 볼까 합니다.

정말 신기하고 재미난 기능이나 꼭한번 따라해 보세요.

Rask 동영상 더빙 사이트 살펴보기

사이트로 들어가면 이런 첫 화면이 나타납니다.

사이트는 처음에 영어로 표시되지만 상단에 있는 국가에서 한국으로 설정하면 한국어로 번역이 되어서 나타납니다.

동영상을 여러가지 언어로 AI를 통해서 번역 해보라는 문구가 나오는데

옆에보면 영어를 스페인어, 독이러, 이탈리아어 등등 여러가지 언어로 번역한 예제가 나옵니다.

Rask 동영상 더빙 사이트에서는 약 60개의 언어로 번역기 가능하다고 알려 주고 있는데, 그중에 한국어도 포함이 되어 있습니다

여기에는 우리가 많이 접하는 당연히 영어 중국어 일본어도 있답니다.

그리고 히브리어 몰타어 등등 접하기 힘든 나라의 언어들도 있는것이 무척이나 흥미롭습니다.

아마도 Ai로 프로그램을 구동하는 형식이다 보니 보다 다양한 언어로 더빙이나 번역이 가능한 것 같습니다.

그럼 동영상 더빙이 과연 잘 될까?

먼저 가입을 하고 테스트를 해 보았습니다.

프로그램을 따로 설치할 필요는 없었고 Rask사이트 내에서 동영상을 업로드 시켜서 변환을 하는 형식 이었습니다.

처음에 무료로 2번의 테스트를 할 수 있게 되어 있었는데 먼저 한번 테스트해보니 컴퓨터에 있는 100mb 이하의 동영상이나 20분 미만의 동영상을 업로트 할수 있게 되어 있었습니다

아마도 테스트 버전이라 그렇지 않을까 생각이 됩니다

혹은 영상의 url을 입력하여 동영상을 선택할수도 있었습니다

번역할 원본 영상의 언어와 번역될 언어를 선택하고 나면 이렇게 자동으로 영상을 분석하고 인코딩을 해 줍니다

업로드한 동영사을 분석하는데 시간이 아주 오래 걸리지는 않았지만 약 2-5분 정도 걸리는것 같습니다.

동영산 분석을 시켜 놓고 커피 한잔 마시고 있으면 금세 적용이 되어 있을 것 입니다.

Rask 사이트에서 동영상 분석을 시켜 놓은지 얼마 지나지 않아서 영상의 번역이 완료가 되었습니다.

그런데 아직 테스트 버전이라서 동영상 더빙이 가능한 시간은 1분만 밖에 되지 않았습니다.

우선 한번 번역이 다된 영상을 플레이 해 보는데 깜짝 놀랐습니다

더빙이 된 영상이 약간 어색하긴 했지만 생각보다 자연스럽게 번역을 해서 영상을 만들어 주었답니다

시간한지 얼마 되지 않은 더빙 번역 사이트 프로그램이라서 아직 완벽하다고 하긴 어렵겠지만 꽤 괜찮은 수준의 영상을 만들어 주었습니다.

그렇다면 앞서서 제가 2번만 무료라고 했는데 계속 사용하고 싶으면 어떻게 하면 될까요?

rask는 동영상 더빙을 유료로 진행을 하고있었는데요

사이트에서 연간 청구로 했을때 월 39달러 혹은 99달러를 내고 사용을 해야 했습니다

39달러는 매월 25분가량의 영상을 번역해 주고 99달러는 매월100분가량의 영상을 번역 및 더빙해 주고 있었습니다.

가격이 만만치 않은데 한국돈으로 약 5만원이나 되는 비용을 지불하고 재미로 결제를 하기에는 너무 큰 금액이지 않을까 생각이 됩니다.

하지만 이런 기능을 오랫동안 기다리고 계셨던 분이나 영상 더빙이 꼭 필요하셨던 분들은 한번쯤 고려해 보아도 될것 같습니다.

이것 말도고 또 다른 재미난 기능을 지닌 프로그램과 사이트 들이 있던데 다음 포스팅에서 한번 추가로 알려 드리도록 하겠습니다.

감사합니다.

답글 남기기